... فقط بگذار در فضای درک جمعی این قوم
ساده تر بمیرم

...و در سایت چشمهایت
مسیحی سقوط کرده است
که سیگار برگ می کشد
و در برابر تابلوی ورود ممنوع
تغییر جنسیت می دهد
...
چه آسان با هزار تار ثانیه
از کنار تکامل ساده خود گذشتی
و هرگز نپرسیدی
چرا در متروی شبانه این کتابها
هیچ ترنی قصد خروج ندارد.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ نسرین جافری
بچه نیستم
تا برایم آسپرین بیاوری
منی که هر روز
ق ط ع ه
ق ط ع ه
ق ط ع ه
بر می خیزم از یخچال
بی آب و هوای تو
با دیازپامی که در آن برف می بارد
بر می گردم
با اولین رویاهای تو
رو به دیواری
که هر روز با من سر جنگ دارد
و نمی توانم آنرا به خیابان بکشانم.